Пакет № 3
II Российско-итальянский кинофестиваль авторского, документального и короткометражного кино (Russia-Italia Film Festival - RIFF)
Кинофестиваль RIFF организован с целью укрепления культурного обмена между Россией и Италией. В программе фестиваля участвуют как фильмы итальянских режиссеров, предоставленные различными региональными фестивалями Италии, так и картины российских режиссеров, снимающих кино про Италию.
Уникальность кинофестиваля RIFF в том, что на нем представлено лучшее итальянское документальное и короткометражное кино. Этот пласт итальянской культуры, который в последние годы активно развивается в Италии, практически не доходит до нашего зрителя. В программе предусмотрен также большой раздел авторского художественного кино: такие фильмы либо не попадают в Россию, либо проходят ограниченным прокатом.
Официальный сайт кинофестиваля - www.riff-russia.ru
Уедем к чертовой бабушке / Andiamo a quel paese
Russia-Italia Film Festival 2015 - фильм открытия
Режиссер: Сальваторе Фикарра и Валентино Пиконе
В ролях: Сальваторе Фикарра, Валентино Пиконе, Тициана Лодато, Лили Тириннанци, Фатима Тротта и др.
Жанр: комедия, мелодрама
Хронометраж: 90 минута
Фестивали и награды: Festival Internazionale del Film di Roma, ICFF Italian Contemporary Film Festival (2015), Cinè - Giornate Estive di Cinema (2015): Премия "CinéCiak d'Oro" за лучшую комедию года, ICFF Italian Contemporary Film Festival (2015) – лучший фильм; Russia-Italia Film Festival 2015 - фильм открытия
Описание: Двое друзей Сальво и Валентино, оставшись без работы, вынуждены ухать из Палермо и поселиться в небольшом городке Монтефорте, где жизнь не такая дорогая и легче сводить концы с концами. Жизнь в новой реальности оказывается совсем не такой, как они себе представляли: в городке остались в основном пожилые люди. В прочем, герои вскоре понимают, что старики не так уж и бесполезны, ведь у каждого из низ есть неплохая пенсия... В главных ролях – два знаменитых сицилийских комика Ficarra&Picone.
Russia-Italia Film Festival 2015 - 3-е место с формулировкой "За верность лучшим традициям авторского итальянского кинематографа"
Режиссер: Анджело Мареска
В ролях: Кармен Маура, Стефано Дионизи, Лаура Бальди, Луиджи Мария Бурруано
Жанр: драма, мелодрама
Хронометраж: 85 минут
Фестивали и награды: Международный фестиваль Таормины; Russia-Italia Film Festival 2015 - 3-е место.
Описание: Действие происходит в наши дни в современном римском квартале Эур. Молодой священник Паоло (Стефано Дионизи) не в силах справиться со своей страстью к красавице Аньезе (Лаура Бальди). Его религиозная мать Маддалена (Кармен Маура), одолеваемая страхами и навязчивыми мыслями, изо всех сил старается не допустить, чтобы сыном овладел «дьявол». Паоло необходимо сделать выбор, который определит его дальнейшую жизнь.
Фильм снят по одноименному роману итальянской писательницы Грации Деледда, лауреата Нобелевской премии по литературе. Стоит отметить режиссерскую и операторскую работу высшего класса, подчеркивающую красоту римского квартала. Каждый кадр идеально выстроен за счет контраста света и тени. Помимо напряженной сюжетной линии фильм дает возможность насладиться эстетической красотой мест, в которых разворачивается действие.
Russia-Italia Film Festival 2015 - фильм закрытия
Режиссер: Гуэндалина Дзампаньи
В ролях: Диан Флери, Памела Виллорези, Алессандро Хабер и др.
Жанр: комедия, мелодрама
Хронометраж: 82 минуты
Фестивали и награды: Международный римский кинофестиваль; Russia-Italia Film Festival (фильм закрытия)
Описание: Лето 1981 года. Семья Ренци по традиции проводит летние каникулы в своем загородном доме, расположенном среди живописных тосканских холмов и виноградников. Только этот год не похож на предыдущие. Отец семейства Витторио перенес инфаркт и должен восстанавливать здоровье. Мама Маринелла все больше молчит, погруженная в грустные мысли. Дочка Элеонора, которой всего 21 год, прошлым летом забеременела и теперь должна заботиться о дочке и искать правильного мужчину, который принял бы ее с ребенком.
Сын Маттео завалил 3 предмета в школе и должен все лето усердно заниматься, не отвлекаясь на подростковые влюбленности. Родители нанимают для Маттео репетитора, молодого студента, который неожиданно помогает семье справиться со всеми сложностями.
Поезд едет в Москву / Il treno va a Mosca
Russia-Italia Film Festival 2015 - 3-е место (секция документальное кино)
Режиссер: Федерико Ферроне, Микеле Манцолини
В ролях: Сауро Равалья
Жанр: документальный, автобиографический
Хронометраж: 70 минут
Фестивали и награды: Russia-Italia Film Festival 2015 - 3-е место (секция документальное кино)
Описание: Редкие кадры Советского Союза, снятые на цветную видеопленку итальянским коммунистом Сауром Равалья. 1957 год. Сауро и его друзья из маленького городка Альфонсине региона Романья, полуразрушенного после войны, мечтают о мире, равенстве и братстве – мечтают о Советском Союзе. У них появляется удивительная возможность посетить Москву во время Всемирного фестиваля молодежи и студентов. Сауро берет с собой видеокамеру, чтобы запечатлеть великое путешествие, которое им предстоит.
Режиссер: Массимо Кольиторе
В ролях: Каролин Гудол, Джеймс Паркс, Бёрт Янг
Жанр: детектив, триллер
Хронометраж: 93 минуты
Фестивали и награды: Rome Independent Film Festival (2015), Taormina Film Fest (2014)
Описание: Нью-Йорк. Известный телеведущий американского аналога программы «Кто хочет стать миллионером?» Джек Тремелл возвращается вечером домой. Вместе с ним в лифт небоскреба заходит незнакомка. Как только двери закрываются, женщина лишает его сознания. Очнувшись Джек осознает, что он связан, лифт заблокирован между этажами, а связавшая его женщина не намерена останавливаться и пойдет до конца в своем детально продуманном плане, мотивы которого ему пока не понятны. Так начинается захватывающее и напряженное противостояние двух героев, которое не отпустит зрителя до самого конца фильма.
Мечты о соленом озере / I sogni del lago salatoI sogni del lago salato
Режиссер: Андреа Сегре
В ролях: жители Казахстана
Жанр: документальный, биографический, повествовательный
Хронометраж: 72 минуты
Фестивали и награды: Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia
Описание: Казахстан переживает небывалый период экономического подъема, который Италия прошла в 60-х годах прошлого века. Свой вклад в это развитие внесла и итальянская газовая компания ENI, которая играет ключевую роль в добыче природных ресурсов на территории Казахстана. Многие итальянцы сейчас работают в этой отрасли, особенно в регионах, примыкающий к Каспийскому морю, как раз там, где и был снят этот фильм.
Виды бескрайних казахских степей перекликаются в сюжете картины с кадрами Италии 60-х годов, найденных как в архивах ENI, так и в личных архивах режиссера, сделанных его родителями, которые еще застали период экономического подъема Италии.
Путешествуя между Актау и Астаной, между дикими степями и современной столицей, фильм рассказывает истории жителей Казахстана: пастухов, предпринимателей, молодых девушек, сотрудников нефтехимической отрасли. Их истории перекликаются с историями итальянцев, которые 50 лет назад переживали такой же период и были полны надежд.
Режиссер: Даниэле Гальяноне
В ролях: Валерио Мастандреа, Бассироу Баллде, Грегорио Кабрал и др.
Жанр: документально-художественный
Хронометраж: 92 минуты
Фестивали и награды: Московский Международный кинофестиваль (2014), Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia (2013), Nastro d'Argento (Серебряная лента) за лучший документальный фильм (2014)
Описание: Актёр играет учителя, который даёт уроки итальянского реальным людям. Это настоящие иммигранты, которые хотят овладеть языком, чтобы получить документы и влиться в итальянское общество. Они приехали с разных концов света, и каждый привносит в класс частичку своего мира. Во время съёмок происходит некое незапланированное событие, и с этой минуты реальность выходит на первый план. Когда режиссёр останавливает съёмки, «актёрами» становится вся съёмочная группа, каждый «играет» свою роль в этом «правдивом игровом фильме».
Режиссер: Рикардо Паолетти
В ролях: Дейзи Кипинг, Дэвид Брэндон, Джой Тэннер, Мартин Кашироков, Лиза Рут Андреоцци
Жанр: детектив, триллер
Хронометраж: 86 минут
Фестивали и награды: Courmayeur Noir in Festival
Описание: Навещая своего отца в Тоскане, Дженни отправляется на древнее Озеро Идолов, знаменитое своими ритуалами, которые устраивал на его берегу древний народ этрусков. То, что раньше казалось ей лишь причудливыми легендами и притчами, неожиданно становится частью ее жизни, и Дженни вот-вот захватит водоворот мистических и пугающих событий... Фильм создан в лучших традициях итальянского жанра нуар. Съемки проходили в Тоскане недалеко от Ареццо.
Новые итальянцы / Nuovi italiani
Режиссер: Алессандра Пешетта, Алессандро Палацци, Алекс Инфашелли, Джузеппе Марко Альбано, Джанни Костантино
В ролях: Ахлем Бенджеанетте, Сави Манна, Мохамед Абдельмабуд Элшазли, Камаль Эль Хайи, Алессандро Джуппони, Теренче Надесан, Янг Лонг-Лонг, Тоти Манкузо и др.
Жанр: комедия, мелодрама, трагикомедия
Хронометраж: 113 минут
Фестивали и награды: Rome Independent Film Festival, Lucania Film Festival
Описание: Сборник короткометражных фильмов, объединенный темой «новых итальянцев». Кто они современные жители Апеннинского полуострова? Как повлияли проблемы в Европе, кризис и безработица на новое поколение итальянцев? В фильмах иногда серьезно, но чаще всего с иронией и сарказмом показываются герои нашего времени, типичные представители современной Италии. В сборник вошли пять лучших историй, отмеченных призами итальянских и европейских фестивалей.
Режиссер: Андреа Прети
В ролях: Стефания Рокка, Андреа Прети, Андреа Ренци, Маурицио Донадони, Мариелла Валентини, Винченцо Дзампа Татьяна Лутер, Джерардо Амато
Жанр: мелодрама
Хронометраж: 95 минут
Фестивали и награды: Russia-Italia Film Festival 2015 - cпециальный приз за дебют
Описание: Трогательная история любви студента Эмануэле и взрослой женщины Джулии, которая помогает обоим пройти самые сложные периоды жизни. У Эмануэле в автокатастрофе погибает отец, и юноша тяжело переживает его утрату. А испытание Джулии – тяжелая болезнь, которую она поначалу пытается пережить в одиночку. Жизнеутверждающая и светлая история любви, которая помогает взглянуть на страдания и утраты по-новому.
Дорога домой / La strada verso casa
Режиссер: Самуэле Росси
В ролях: Джорджо Коланджели, Алессандро Марветти, Чечилия Альбертини, Роберта Карония, Мария Тереза Бакс, Массимо Триджани
Жанр: драма
Хронометраж: 81 минута
Фестивали и награды: Terra di Siena Film Festival, Film Festival del Garda, Festival del Cinema Indipendente di Foggia
Описание: Пути трех героев – Микеланджело, Антонио и Джулии – пересекаются как раз в тот момент, когда от их решения и выбора зависит дальнейшая жизнь. Микеле всегда мечтал быть писателем, но после неожиданной смерти отца не может найти в себе спокойствия и вернуться к любимому занятию. Он заставляет себя устроиться работать на завод, чтобы содержать мать и сестру. Богатый бизнесмен Антонио не может найти себе место, когда его любимая жена, не справившись с потерей дочери, теряет ощущение реальности. А Джулия, всего месяц назад родившая дочку, проводит дни и ночи в больнице ухаживая за мужем, который впал в кому за 2 дня до ее родов.
Такая наша жизнь - 2 / Questa e' la vita - 2
Режиссер: Изабелла Сальветти, Эмануэле Паламара, Лука Шиволетто, Янн Ренци, Марио Пиредда, Джузеппе Марко Альбано
В ролях: Мария Елена Скьерлин, Джанфеличе Импарато, Марина Пископо, Уго Пива, Лоренцо Саммито, Эдди Вонка, Камилле Орсини, Энрико Сотджу, Фабио Ферро, Джузеппе Марко Альбано и др.
Жанр: комедия, мелодрама, драма, трагикомедия
Хронометраж: 84 минуты
Фестивали и награды: Rome Independent Film Festival, Lucania Film Festival
Описание: Сборник продолжает серию коротких фильмов о жизни, смерти, надежде и любви, которая была впервые показана на фестивале RIFF 2014 году. В этот раз зрителей ждут новые истории по-итальянски трогательные, теплые, забавные, мудрые, рассказывающие о самом главном.
Режиссер: Стефано Инчерти
В ролях: Роберто Де Франческо, Эстер Элиша, Массимильяно Галло, Антонелла Аттили, Анжела Пагано
Жанр: мелодрама, триллер, road movie
Хронометраж: 90 минут
Фестивали и награды: Trento Film Festival, Courmayeur Noir in Festival
Описание: Донато путешествует в одиночестве по заснеженной северной Италии. Он что-то или кого-то ищет. По дороге он встречает красивую девушку Нору, которую вытолкнул из машины ее попутчик. Донато решает помочь незнакомке. Так начинается история их road movie, полная загадок и тайн, которые им предстоит раскрыть. Жизни двух людей, прежде и не предполагавших о существовании друг друга, случайно переплетутся благодаря этой неожиданной встрече.
Мой дедушка был вишней / My Grandfather was a cherry tree
Режиссер: Татьяна и Ольга Полиектовы
Жанр: мультфильм
Хронометраж: 12 минут
Фестивали и награды: Giffoni Film Festival (2015)
Описание: Однажды старик по имени Оттавиано посадил вишню, которая со временем стала для его внука Тонито лучшим другом. Несмотря на то, что окружающие считали деда выжившим из ума, он был очень тонкой натурой. Мудрый и непредсказуемый старик, закрывая глаза, часто слушал, как дышит вишневое дерево, которое он назвал Феличе, в честь своей дочери. Шли годы, Оттавиано пришлось пережить смерть своей супруги, но свою привязанность к обыкновенному дереву он не утратил. Он искренне верил, что человек не уходит в мир иной, пока вишня живет для него.
Вспоминая Параджанова. Венецианские беседы / Ricordando Paradzhanov. Incontri veneziani
Режиссер: Татьяна Данильянц
Жанр: документальный, биографический
Хронометраж: 24 минуты
Описание: Выдающийся кинорежиссер и художник Сергей Параджанов посетил Венецию только один раз – в 1988 году. В программе Венецианского кинофестиваля он показал недавно законченный фильм «Ашик-Кериб». Сегодня в Венеции остались только два армянина, которые встречались с ним в тот далекий год лично. Они вспоминают Маэстро...
Пьетро Джерми. Хороший, красивый, злой / Pietro Germi. il Bravo il Bello il Cattivo
Режиссер: Клаудио Бонди
В ролях: Пьетро Джерми, Ландо Буццанка, Клаудиа Кардинале, Стефания Сандрелли, Вирна Лизи
Жанр: документальный, биографический
Хронометраж: 81 минута
Фестивали и награды: Festival International du Film de Cannes (2009)
Описание: После второй мировой войны, когда подходит концу эпоха итальянского неореализма и зарождается жанр «комедии по-итальянски», на кинематографической арене Италии появляется один из самых великих и оригинальных режиссеров Италии – Пьетро Джерми. Эта история о гениальном кинематографисте, умевшем с иронией рассказывать о своей стране. Он был удостоен премии «Оскар» за лучший сценарий к фильму «Развод по-итальянски», но при этом остался немного в тени других великих режиссеров той эпохи.
Жизнь на вулкане / Sul Vulcano
Режиссер: Джанфранко Панноне
В ролях: Тони Сервилло, Донателла Финокьяро, Фабрицио Джифуни, Лео Гуллотта
Жанр: документальный
Хронометраж: 80 минут
Фестивали и награды: Festival Internazionale del Film di Locarno, Roma DocScient, Lake Como Film Festival, Docu.emme. Rassegna dedicata al cinema documentario contemporaneo, Le Giornate Europee del Cinema e dell'Audiovisivo Премии: Серебряная лента 2015 (лучший фильм)
Описание: Мария, Маттео и Йоле – трое неаполитанцев, живущих в непосредственной близости к Везувию. Это удивительное место, полное мифов, историй и легенд. Мария, которая имеет флористическое хозяйство прямо у подножья вулкана, является его верным сторожем. Маттео, талантливый художник, создает свои картины из пепла Везувия. Певица Йоле посвящает свое творчеству образу Богородицы, которая на протяжении веков была покровительницей этих мест. Герои делятся своими впечатлениями от жизни на вулкане и поднимают вопрос, что опаснее для Неаполя: Везувий, который может проснуться в любую минуту, или человек, который меньше чем за 100 лет нанес непоправимый вред природе?
Даже если любовь не заметна / Anche se è amore non si vede
Режиссер: Сальво Фикарра, Валентино Пиконе
В ролях: Сальво Фикарра, Валентино Пиконе, Амбра Анджолини, Диан Флери, Саша Захариас
Жанр: комедия
Хронометраж: 96 минут
Фестивали и награды: Salento International Film Festival SIFF, Festival del Cinema Mediterraneo "Verso Sud"; Премии: Festival del Cinema Mediterraneo "Verso Sud" – Премия за лучший фильм
Описание: Комедия окунает зрителя в круговорот событий в городе Турине, где живут и работают двое друзей Сальво и Валентино, которые имеют свой небольшой туристический бизнес, они организуют автобусные туры по достопримечательностям Турина. Валентино уже 8 лет живет с Жизель, и каждый месяц, проведенный с любимой, – праздник для него. Сегодня их очередной юбилей: восемь лет и четыре месяца совместной жизни. Он усыпает квартиру поздравительными сердечками и готовит романтический завтрак. Жизель такое поведение считает слишком навязчивый и раздражающим. Не выдержав очередного романтического сюрприза, Жизель решает расстаться с Валентино, и просит помочь в этом его друга Сальво.